Keine exakte Übersetzung gefunden für مهن مختارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مهن مختارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Selected Professional Activities
    ثالثاً - أنشطة مهنية مختارة
  • Selected Professional Organizations
    ثامنا - منظمات مهنة مختارة
  • Implementation of a workshop in the framework of the 1999 specialist women's forum on the situation of women with disabilities in Saxony-Anhalt
    الجدول 4-2-1 المتدربات في فئات مهنية مختارة
  • The vocational skills selected were chosen as a result of a local market survey that the youth themselves helped to conduct.
    وقد اختيرت المهارات المهنية المختارة بناء على دراسة استقصائية للسوق المحلي، ساعد الشباب أنفسهم في إجرائها.
  • It is thus based on existing international guidance and the curricula of selected professional organizations, which are known for their high quality.
    فهذا المنهج الدراسي قائم من ثم على أساس إرشادات دولية وعلى المناهج الدراسية لمنظمات مهنية مختارة معروفة بجودة أدائها.
  • This situation led Member States to call on the Secretary-General to adapt the number of occupational groups selected for examinations to the requirements of the Organization.
    وقد أفضى هذا الوضع بالدول الأعضاء إلى دعوة الأمين العام إلى تكييف عدد المجموعات المهنية المختارة للامتحانات مع متطلبات المنظمة.
  • The Office also launched multiple duty station rosters in some selected occupational groups in late 2007.
    كما أعد المكتب قوائم متعددة لمراكز العمل فيما يخص بعض الفئات المهنية المختارة في أواخر عام 2007.
  • A project called “Fastholdelseskaravanen” (The stay-on-track-caravan) in close cooperation with the Danish Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs and with selected vocational training colleges.
    • مشروعا يسمى ”قافلة الثبات على المسار“ بالتعاون الوثيق مع وزارة شؤون اللاجئين والهجرة والإدماج في الدانمرك ومع كليات تدريب مهني مختارة.
  • Men are clearly under-represented in courses of study leading to a professional examination or a higher-level examination leading to specialization in the chosen field and to broader professional capacities.
    ويسجل الرجال زيادة فائقة في الفروع التي تؤدي إلى امتحان مهني أو مهني عالٍ والتي تسمح بالتالي بتخصص أو بإتقان مهنة مختارة، فضلاً عن توسع في القدرات المهنية.
  • She applauded the decision to include women in that institution and inquired about the legal and professional background of the women chosen.
    وأثنت على قرار إشراك المرأة في تلك المؤسسة، وتساءلت عن الخلفية القانونية والمهنية للنساء المختارات.